丹波红茶碗 西丹正志

宽度：13.4厘米 深度：12.3厘米 高度：10.2厘米

西端正的丹波红茶碗（丹波赤茶湾） - 丹波大地在炽热余烬的辉光下闪耀着深红色

1. 深红色——铁呼吸时呈现的颜色

这件作品包裹着浓郁的红色，是通过两道烧制工序打造而成的：首先，将来自丹波的粗陶与大量的铁元素融合，然后通过强还原工艺将作品烧成深棕色，最后再将烧成气氛转为氧化气氛。纯粹的猩红色是通过捕捉余烬轻微改变方向时发生的“短暂氧化”而产生的。残留在陶坯中的细小铁颗粒保持着哑光质感，营造出兼具质朴魅力与精致质感的外观。

2. 柔软的球形和波浪形边缘让人联想到蛋壳。

碗形似略高腰的鸡蛋，以柔和的曲线向内收敛。碗沿并非在陶轮上直接刻划，而是用手指轻轻推压，形成微微凹凸，使其触感柔和。这种起伏感缓解了全红配色的紧张感，为茶道增添了温暖的韵律。

3. 内墙采用乌黑的釉面，形成互补的色彩效果。

厚厚的铁釉流淌于壶内，泛着乌黑的光泽。猩红的外层与黑色的内里形成鲜明对比，将抹茶倒入壶中，便会呈现出绿、红、黑三色交相辉映的景象。倒入淡茶时，白色的泡沫在红色边缘映衬下格外醒目；倒入浓茶时，深棕色的茶汤与黑色釉面交相辉映，营造出一种如同秋夜篝火般神秘深邃的氛围。

4.高原基底物质遗存——大地的记忆

底座造型朴素，未施釉，刻意展现丹波粘土的红褐色。烧制过程中附着的灰烬使其呈现出淡淡的蓝灰色，与朱红色交界处呈现出一种似曾相识的地层景观。器中可见的石英颗粒和长石脉，是丹波山脉和田野孕育的矿物质的证明，赋予了器物静谧的生命气息。

5. 作为茶道用具的功能美

纤薄的壶身重量轻，却因高温精准烧制而拥有卓越的强度和保温性。宽大的开口设计方便茶筅移动，并易于调节茶沫，无论浓茶还是淡茶都能轻松驾驭。低矮的底座也确保了茶筅在桌面上的稳定性，与现代餐具相得益彰。

6. 丹波赤的精神融合了侘寂与欢乐

红色原本象征着“阳”，但这件作品的哑光质感和细密的铁斑，淡化了它的艳丽，与侘寂茶道的韵味相得益彰。西端正说道：“丹波的红色如同一面镜子，映照着火焰的辉映和大地的朴素。”他选择了尽量减少装饰的设计，最大限度地展现大地的自然之美。

7. 光泽和阴影随着时间的推移而形成

红色的外层会随着使用而吸收手上的油脂，散发出柔和的光泽。内层的黑色釉彩会随着与茶渍的融合而加深其暗沉的金属光泽，虽然没有裂纹，但颜色呈现出柔和的渐变。随着时间的推移，红色与黑色的界限逐渐交融，呈现出专属于主人的独特外观，这也是只有拥有这件作品才能体会到的另一种乐趣。

余烬描绘的朱红色面纱，与蕴含着大地记忆的丹波红茶碗——这是静谧火焰的结晶，由西端正的可靠技艺与自然之力交织而成。希望您能长久珍藏这件作品，并欣赏它随着岁月的流逝而逐渐加深的红色。

西端正传记

1948年2月24日出生。1969年开始制作陶器。1976年。获兵库县展鼓励奖。1986年。首次入选日本传统工艺展。1988年。入选日本传统工艺展。日本传统工艺展。日本工艺协会会长奖。1989年。入选日本陶瓷艺术展。野川纪念奖、Handon no Kai。1991年。入选日本传统工艺展。入选日本陶瓷艺术展。茶道形态展最优秀奖。1992年。入选日本传统工艺展。茶道形态展优秀奖。兵库县新锐艺术家鼓励奖。受邀参加NHK主办的巴黎-100现代日本陶瓷展。茶道形态展优秀奖。 1993年 入选日本传统工艺展。个展于Sogo广岛店。京都Chemin。1994年 入选日本传统工艺展。个展于日本桥三越总店。1995年 入选日本传统工艺展。个展于Sogo广岛店。1996年 入选日本传统工艺展。茶道设计展获优秀奖，个展于日本桥三越总店。
1997 茶道设计展鼓励奖 1998 入选日本传统工艺展 三越日本桥本店个展 入选日本传统工艺展 2000 三越日本桥本店个展 福冈三越个展 2001 入选日本传统工艺展 2002 三越日本桥本店个展 堂岛画廊个展 2003 美国 Touchingston 个展 2004 广岛崇光百货茶道设计展最优秀奖 2005 明石市文化博物馆、兵库县陶瓷展展出 兵库县陶瓷美术馆明土台购置 三越日本桥本店堂岛画廊个展 2006 茶道设计展最优秀奖 入选日本传统工艺展三越日本桥本店个展美术学院，波士顿和纽约日本协会画廊个展，美国横滨高岛屋 Touchingston 父子展，松山高岛屋东春会展，横滨崇光百货。茶道艺术展鼓励奖。入选 2008 年日本传统工艺品展。入选日本传统工艺品展。个展，横滨高岛屋，三越日本桥，圣达菲，Touchingston，美国。东春会展，船桥，西武，广岛崇光百货。应邀参加 2009 年日本陶瓷展。个展，画廊堂岛，仙台三越，2010。神户崇光百货。在 Musee Tomo 大奖展、当代茶中展出。个展，横滨高岛屋，Touchingston，美国。应邀参加日本陶瓷展。个展，琼·B·马维斯，纽约，美国。2013年受邀参加日本陶瓷展。在友美术馆“当代名碗”展中展出，菊池宽美纪念馆。个展，三越日本桥，圣达菲，托金斯顿，美国。2014年，宫崎画廊，神户综合百货，千叶综合百货。个展，三越日本桥，2015年。2016年获得兵库县文化奖。在东广岛市美术馆展出“为我们的生活增添色彩的陶瓷——食器”。2017年，参加琼·B·马维斯40周年纪念展。
2018年日本桥三越总店个展

与西端正的对话