与大西洛斋的对话

今天我们参观位于奈良县郡山市的大西乐斋(赤羽烧红白釜)。
我们向他询问了有关他工作的更多细节。

[大西]→大西乐斋先生[西村]→天城道店主西村一迈先生


(Wariki 纹章茶碗)

【西村】这件作品很有意思,外面没有上釉。

【大西】赤肌烧的典型特征是外烧内釉,两种技法相结合。

【西村】一件陶器有两种制作技法,这很有趣。

(铁釉木纹茶碗)

【大西】这个如果向右倾斜45度,喝水会更容易。也就是说,如果像图中这样旋转,喝水会更容易。这个图案是用劈开的红松木敲入木头后雕刻出来的。塑造形状需要一分钟,但雕刻出来却需要时间。

【西村】真有意思。我还以为这些图案是拓印出来的呢。

[大西] 因为他全力冲刺,所以在直道上他有动力。


[Nishimura] 这是为了实际燃烧吗?

【大西】是的。

[Nishimura] 这种木材易燃吗?

【大西】针叶树燃烧性好。橡树等高密度树木质地坚硬,燃烧缓慢。雪松、柏树和松树燃烧性好,容易升温。



(灰釉竹制茶碗)


【大西】如果用稻草灰,用氧化烧法烧制的话,就会变成这样。还有一种叫做“抽屉”的方法,就是在烧制过程中用剪刀夹住作品,然后从烤箱里拿出来。

【西村】比如说乐茶碗。

【大西】是的,这个上面也有剪刀痕迹。

【西村】瞬间就冷却了吗?

【大西】我不觉得它冷。这个形状很好。竹节的形状也恰到好处。普通的茶碗看起来一点也不好看,会给人一种冷冰冰的感觉。

【西村】釉料的琥珀色和优雅的感觉非常美丽。




(宝珠俵手碗)

【西村】这也很少见。

【大西】Tawarade茶碗在赤裸町流传已久。这种茶碗底部有两个量杯,象征着“兴旺发达”。

【西村】这很有意思。一年四季都适用,即使是新年也一样。无论带去哪里,它都能让你心情愉悦。

【大西】这里的乜手雕刻方式和其他地方的不一样,大面积雕刻后,再加入细线,形成一种韵律感,很特别。

【西村】我明白了。


(富士茶碗)

【西村】这个富士山也很有趣。

【大西】粘土的颜色是白色的,但只有釉周围的区域会变成红色。这种颜色用来表现秋叶或柿子。粘土会根据铁的含量变红,铁含量低时会变白。这是我祖父发明的技法。

【西村】这是一种永远不会厌倦的优雅颜色。


(药师寺东塔茶碗)

【西村】首先,铁釉是什么样的釉?

【大西】那是氧化铁。灰烬落在上面,它不会完全变黑。而且,釉料会流失,基底材料会露出来。铁釉和灰烬混合在一起,会变成棕色。

【西村】你们的目标是减少污染吗?

【大西】对。我们这里没法烤,所以我们就去十津川村的一个小窑里烤。我们在一个朋友的窑里烤。我们轮流烤,一年能互相帮忙几次。窑里一旦点火,大概能烧三天。


(药师寺东塔底座陶土、药师寺风景茶碗)

(药师寺东塔基座土)

【西村】这是用药师寺的珍贵泥土做成的。

【大西】这是个电水壶,我画的是药师寺。药师寺的景色背景是春日大社。春日大社、药师寺、兴福寺三者之间是相连的。药师寺的正殿上方有一条圣绳。正因为有这层联系,我才画了它。

【西村】我印象里奈良陶器的设计很慷慨大方。我觉得它叫大和絵(奈良絵)。而且,用电水壶烧奈良絵有很多好处,因为它不会被灰烬覆盖。

【大西】明治以后,随着参加茶道的女性增多,人们开始喜欢有装饰的茶道。

【西村】到处都有奈良的元素,非常值得一看。

【大西】对的。酒杯是用药师寺的陶土做的,这种形状最受欢迎。形状就像乞讨时用的铁板。

(药师寺东塔基座制作的铁碗和酒杯)

【西村】有一些人收藏酒杯。

【大西】对啊。有人会把它放在带绳的袋子里随身携带。

【西村】茶叶罐一开始就自带茶袋,但是茶具必须自己制作茶袋,所以这有点像是业余爱好。


(鹤颈双耳花瓶)

【大西】我觉得用这个花瓶的时候最好不要太在意真形草的纹饰,所以我让山村五龙尝试了各种不同的用法。我觉得这很合山村的口味。他更喜欢瓶口有一定厚度的花瓶。

【西村】除了作为花瓶之外,它还有其他用途。

【大西】对。有些人会把它们留作装饰花瓶。如果用作花瓶,可以把剩下的花插进去。

【西村】在我的印象中,山村五龙流派是专门制作单花瓶的流派。

【大西】有些花瓶是用螺钿镶嵌的,但插花比较困难。花瓶也很难反射光线。光滑的西式花瓶没有这个问题,插上花之后,外观会有很大的变化。

(研讨会现场)

【西村】您通常在这里创作作品吗?

【大西】对的。我现在正在做这种东西。是镇纸。我接到了寺庙的订单。

【西村】说到奈良,他们以水墨和毛笔闻名。

[大西] 这个请求是来自远翔寺的。

【西村】啊,圆照寺,这是三岛由纪夫在《丰饶之海》中最后没能去到的寺庙。

(拿出茶叶罐)

【大西】乍一看像是备前烧,但这是奈良公园的鹿角。

【西村】鹿角很稀有。

【大西】封面是春日大社的紫藤图案。

【西村】你用鹿角代替象牙,这很有意思。稍微换个话题,奈良现在还剩下多少赤裸烧工匠呢?

【大西】供应赤肌烧的店只有七家。

【西村】“六大古窑”是众所周知的名词,那么赤肌烧究竟是如何起源的呢?

【大西】据说是丰臣秀吉的弟弟丰臣秀长委托建造的。

【西村】原来如此,所以你主要关注的是茶陶。你还在收集陶土吗?

【大西】赤裸的土壤中铁含量低的土壤很少。

【西村】药师寺东塔的土质好到这么久了?

【大西】因为铁元素含量高,所以耐火性较差。高温烘烤时容易变形。

【西村】原来如此,从2006年开始就使用如此珍贵的粘土制作陶器,这很有趣。购买新抹茶碗的人多吗?

[大西] 这是一个难题,因为茶和插花实际上正在衰落。

【西村】我也是这么想的。

【大西】“新娘培训”这个词已经过时了。

【西村】确实如此。不过,我觉得还是有机会展示鲜花的,而且有很多人在寻找花瓶。

【大西】对啊。所以才这么显眼。字写得好的人就特别显眼。

【西村】确实如此。正因为数量少,所以才引人注目。

(春日大社向天皇进献的赤裸烧红白窑器物)

大西洛斋的创始人是大西德三(1820-1871)。洛斋这个名字可以追溯到明治时期,当时大西家的第二代当主安吉从柳泽家继承了“红白窑洛斋”的称号。我们这次采访的大西先生被春日大社授予了“春日陶艺大师”的称号。这个称号的由来是,所有参加婚礼的亲戚都会收到东加陶器。这些陶器是用来带回家庆祝新年的。东加陶器的图案,即“东加”,描绘的是一朵形状像花一样美丽的云朵。将酒倒入陶器中,东加陶器会呈现出漂浮的状态。这种陶器被称为“东加烧”,而中间带有东加陶器的酒杯被称为“东加陶”。战前,东亚烧通常用于339杯和其他吉祥场合,例如新年庆典。东亚烧现已不再向公众出售。它仅在日本唯一可以制作东亚烧的窑场大西窑生产。仅进行素烧然后进行彻底抛光的做法并不常见,尽管最终烧制会更容易。赤肌烧的特色在于窑炉的自由,任何作品都可以不受限制地制作。奈良家画当然很有特色,但它们只是奈良烧的众多特征之一。日本工艺起源于奈良,而赤肌烧起源于茶具,制作任何东西都需要技巧。

大西乐斋 – 陶器专卖店【天城路】