Christmas tea bowl by Kenzan, by Kosai Miyagawa

Height: 9.0cm Width: 10.5cm

The "Kenzan Copy Christmas Tea Bowl" is a highly unique piece that incorporates a modern Christmas theme while using the traditional Kenzan copy technique of Kyoto ware. The bowl depicts a scene of snow piled up on a miniature red house and Santa Claus being pulled by reindeer in a sleigh, evoking a sense of loveliness and playfulness. The snow is slightly raised, making it a unique piece that can be enjoyed through its texture. While incorporating such a theme, the appeal of this "Kenzan Copy Christmas Tea Bowl" is that it highlights the skilled craftsmanship of Miyagawa Kosai.

Kenzan's copy and its tradition

"Kenzan Copy" refers to a modern-day imitation of the style of Ogata Kenzan, a renowned Edo period potter. Kenzan revolutionized pottery with his innovative designs and free-spirited ideas. Kenzan copies are reproduced using traditional techniques while respecting his originality. This tea bowl, created by Miyagawa Kosai, inherits Kenzan's spirit while taking on a new challenge by incorporating a modern Christmas theme. In particular, the motifs of snow and Santa Claus' sleigh painted on the bowl are elements not found in traditional Japanese tea utensils, creating a sense of originality.

A fusion of Kyoto ware tradition and modernity

While the "Ninsei Copy" is a copy of Nonomura Ninsei's style, the "Kenzan Copy" is a copy of Ogata Kenzan's style, and the differences are reflected in the techniques and designs. Miyagawa Kosai, a prestigious Kyoto ware manufacturer, has inherited traditional techniques such as "Ninsei Copy" and "Kenzan Copy," but with this "Christmas Tea Bowl," he has attempted to combine these traditions with modern motifs. In particular, this Christmas-themed tea bowl is a special piece not seen in the works of other potters, and it suggests new possibilities for Kyoto ware.

Characteristics and techniques of Makuzu ware

Makuzu ware is known for its diverse range of techniques. It incorporates a wide range of traditional Kyoto ware techniques, such as blue and white porcelain, iron painting, kouchin (patterned porcelain), and kinrande (golden lacquerware), adding depth to its pieces. This "Christmas Tea Bowl" is also a concentrated example of Makuzu ware techniques, characterized by the beauty of the overglaze painting and rich colors. The craftsmanship is evident everywhere, and the moment you hold the bowl in your hands, you will be impressed by its intricate construction.

The history of the Miyagawa family and the tradition of Makuzu ware

The Miyagawa family has been engaged in pottery making since around 1680, creating pieces that respond to the changing times. The Miyagawa Kosai family has continued to create pieces that specialize in tea ceremony and sencha tea utensils, and their aesthetic sense and techniques have been passed down from generation to generation. This "Christmas Tea Bowl" combines practicality as a tea ceremony utensil with elegant beauty, making it a piece that embodies the spirit of the tea ceremony. While carrying on the Miyagawa family's tradition of pottery making, it exudes a unique presence by incorporating new themes that are in line with the times.

Overseas expansion and recognition

The appeal of Makuzu ware is highly acclaimed not only in Japan but also overseas, in countries such as the United States, the United Kingdom, France, and China. The works, crafted using traditional techniques and incorporating modern sensibilities, are beloved by ceramic art enthusiasts worldwide. This "Christmas Tea Bowl" is also a symbol of Kyoto's vibrant traditional beauty, and its refined form and elegance have earned it international acclaim. It transcends the boundaries of tea ceremony utensils and is beloved by collectors worldwide as a work of art. The "Kenzan Copy Christmas Tea Bowl" is a special piece that symbolizes the fusion of tradition and modernity. Utilizing the diverse techniques of Makuzu ware, this tea bowl, crafted with a unique design and reliable craftsmanship, possesses an elegant beauty that captivates all who see it. It continues to be treasured throughout the ages, and its value as both a family heirloom and everyday tableware is unwavering, ensuring it will continue to be cherished by many people for many years to come.

A conversation with Miyagawa Kosai