Rakugo: The Tea Bowl of Questions
Share
Near Otowa Falls in Kiyomizu, Kyoto, an oil seller from Osaka was taking a break at a teahouse. Then, Kinbei, a famous Kyoto tea ceremony utensil merchant known as Chakin, appeared and tilted his head while fiddling with the tea bowls in the shop. Eventually, Chakin put the bowl down and left the shop. The oil shop owner, watching this, thought, "If it's a bowl that Chakin likes, it must be worth something," and offered to buy it from the shop owner. The shop owner, sensing the value, was also hesitant, but Aburaya pressed him, saying, "If you don't sell it, I'll accidentally break it," and he ended up buying the tea bowl for two ryo.
The oil merchant immediately wraps the tea bowl in damask and places it in a paulownia box before heading to Kanebee's shop. He tries to sell it to the storekeeper by saying it's worth a thousand ryo, but the storekeeper shakes his head, saying it's just a few tea bowls. The oil merchant keeps pushing and arguing, and finally Kanebee himself appears from the back of the store.
Kanebee explained the situation, saying, "There are no cracks or breaks, but water is seeping out from the bottom, so I was just puzzled." The Aburaya was instantly disheartened, and lamented that he had run out of funds to purchase tea. Kanebee bought the tea bowl from the Aburaya for three ryo, and advised him, "Work hard, steadily, so that you can make your parents happy someday."
Later, when the regent Takatsukasa saw the tea bowl in person, he composed a waka poem: "The sound of the clear water of Otowa Falls, the tea bowl also cracks, the dew under the forest." The story spread among the nobles, and eventually the emperor also showed interest. When the tea bowl was tilted in front of the emperor, the dripping water wetted the hem of the bowl, and the emperor was amused and wrote "I wonder" on the box. Eventually, Konoike Zen'emon, a wealthy merchant and tool lover, purchased the tea bowl under the guise of "deposit," attaching a deposit of 1,000 ryo.
Although this was an unexpected turn of events, Kanebee was not seeking any personal gain. He found Aburaya and handed him half of the 1,000 ryo -- 500 ryo -- and told him that he would donate the rest to charity and that if there was any left over, he would hold a banquet with everyone in his household. The Aburaya was deeply grateful and left. However, a few days later, Aburaya visited Kanebee again and told him, "This time I have an offer to make you 108,000 ryo." When Kanebee asked, "What is this?" Aburaya proudly replied:
"This time I found a leaking water jug."